ترجم فرنسي عربي بيان مشترك

نتائج ذات صلة

• abonné (n.)
  مُشْتَرِكٌ في
  ... المزيد
• communautaire (adj.) , {pol.}
  مشترك {سياسة}
  ... المزيد
• roturier (adj.)
  مشترك {roturière}
  ... المزيد
• commun (adj.)
  مشترك {commune}
  ... المزيد
• partenaire (n.) , mf
  مشترك
  ... المزيد
• usité (adj.)
  مشترك {usitée}
  ... المزيد
• el inscrit (n.) , m
  مشترك {inscrite}
  ... المزيد
• mutuel (adj.)
  مشترك {mutuelle}
  ... المزيد
• la interface (n.) , f
  حد مشترك
  ... المزيد
• el associé (n.) , m
  مشترك {associée}
  ... المزيد
• communal (adj.)
  مشترك {communale}
  ... المزيد
• charnière (adj.)
  مشترك
  ... المزيد
• el partant (n.) , m
  مشترك {partante}
  ... المزيد
• el participant (n.) , m
  مشترك {participante}
  ... المزيد
• cessible (adj.)
  مشترك
  ... المزيد
• mutualiste (adj.)
  مشترك
  ... المزيد
• indivis (adj.) , {law}
  مُشْتَرَك {قانون}
  ... المزيد
• collectif (adj.)
  مشترك {collective}
  ... المزيد
• coenothymie med.
  حس مشترك طب
  ... المزيد
• prolongateur (n.) , {elect.}
  مُشْتَرَك {كهرباء}
  ... المزيد
• conjoint (adj.)
  مشترك {conjointe}
  ... المزيد
• souscripteur (n.) , m, f
  مشترك {souscriptrice}
  ... المزيد
• el abonné (n.) , m
  مشترك {abonnée}
  ... المزيد
• réciproque (adj.)
  مشترك
  ... المزيد
• el homonyme (n.) , m
  لفظ مشترك
  ... المزيد
• psychose associée med.
  ذهان مشترك طب
  ... المزيد
• la colocalisation (n.) , f
  التعاون المشترك
  ... المزيد
• la mare (n.) , f
  رهان مشترك
  ... المزيد
• androgyne (adj.)
  مشترك الجنس
  ... المزيد
• coaccusé (n.) , {law}
  مُشْتَرِك في تُهْمَة {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• Déclaration commune des organisateurs de la Conférence
  بيان مشترك من منظمي المؤتمر
• Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.
  وفي نهاية الاجتماعات، صدر بيان مشترك.
• Déclaration commune des dirigeants des pays à forêt tropicale
  البيان المشترك لزعماء البلدان الاستوائية المطيرة
• Déclaration ministérielle commune
  بيان وزاري مشترك
• Déclaration conjointe à l'issue de la réunion du Conseil supérieur libano-syrien
  بيان مشترك عن اجتماع المجلس الأعلى السوري اللبناني
• Nous avons également noté leur incapacité à élaborer une déclaration commune.
  ورأينا أيضا أنها لم تكن قادرة على إصدار بيان مشترك.
• Déclaration conjointe des Missions permanentes de la Géorgie et de Moldova auprès de l'Organisation des Nations Unies
  بيان مشترك صادر عن بعثتي جورجيا ومولدوفا لدى الأمم المتحدة
• Elle se félicite du communiqué conjoint entre le Secrétaire général et le Gouvernement soudanais.
  ونرحب بالبيان المشترك الصادر عن الأمين العام والحكومة السودانية.
• Le communiqué commun exige la reprise des pourparlers politiques par le Gouvernement soudanais.
  يطلب البيان المشترك من حكومة السودان استئناف المفاوضات السياسية.
• Les participants ont convenu du texte d'une déclaration commune (voir annexe).
  واتفـق المشاركـون على إصـدار بيان مشترك (انظر المرفـق).